フランス詩:とかげとメッセージ
こんにちは、前之園です。
今期の授業で取り上げる詩人はシュルレアリスム運動の中心人物アンドレ・ブルトン!
最初は「自動記述」とよばれる詩法を操り、やがて詩的イメージで物質世界の上書きを行うようになる詩人です。
予備知識なしで読むとまあ難解ですが、読み方のコツを理解すると、暗号文として楽しめる非常におもしろい詩を書きます。
今回は、ほんの5分だけですが、授業の一部をご紹介します。雰囲気が伝わるといいのですが。
1週目が詩の文法解説の時間、2週目は履修生中心のグループワークの時間です。
今回はパワーポイントに慣れてもらうために、みんなでブルトンの詩「壊れないハイタカ」のフランス語原文を朗読して、その音声をパワーポイントに吹き込む練習をしました。その結果できたのが次の動画です。
みなさん初めてなのに頑張りました! また少しずつできることを増やしていきましょう!!
コメント
コメントを投稿